الحجر ٩٣: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(Edited by QRobot)
 
(افزودن سال نزول)
خط ۱۶: خط ۱۶:
|-|معزی=از آنچه بودند می‌کردند
|-|معزی=از آنچه بودند می‌کردند
|-|</tabber><br />
|-|</tabber><br />
{{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = | نام = [[شماره آیه در سوره::93|٩٣]] | قبلی = الحجر ٩٢ | بعدی = الحجر ٩٤  | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::93|٩٣]] | قبلی = الحجر ٩٢ | بعدی = الحجر ٩٤  | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف =  }}
__TOC__
__TOC__



نسخهٔ ‏۳۱ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۳:۵۷


ترجمه

از آنچه عمل می‌کردند!

|از آنچه انجام مى‌دادند
از آنچه انجام مى‌دادند.
از آنچه می‌کرده‌اند.
از اعمالی که همواره انجام می داده اند.
به خاطر كارهايى كه مى‌كرده‌اند.
از آنچه می‌کرده‌اند
از آنچه مى‌كردند.
(سؤال و بازخواست می‌کنیم) از کارهائی که (در جهان) می‌کرده‌اند.
از آنچه انجام می‌داده‌اند.
از آنچه بودند می‌کردند


الحجر ٩٢ آیه ٩٣ الحجر ٩٤
سوره : سوره الحجر
نزول : ٣ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٣
تعداد حروف :

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر

نکات آیه

۱- تمامى رفتار و اعمال آدمیان، مورد بازپرسى خداوند در قیامت قرار خواهد گرفت. (لنسئلنّهم ... عمّا کانوا یعملون)

۲- تمامى رفتار و اعمال کافران و تجزیه کنندگان قرآن، مورد بازپرسى خداوند در قیامت قرار خواهد گرفت. (المقتسمین . الذین جعلوا القرءان عضین . فوربّک لنسئلنّهم أجمعین . عمّا کانوا یعملون)

۳- همه انسانها در برابر اعمال و رفتار خویش، مسؤولند. (لنسئلنّهم ... عمّا کانوا یعملون)

۴- ربوبیت الهى، مقتضى بازپرسى و کیفر و پاداش دادن در برابر اعمال و رفتار آدمى است. (فوربّک لنسئلنّهم أجمعین . عمّا کانوا یعملون)

۵- اعمال و رفتار انسان، معیار بازپرسى و محاسبه و تعیین کننده سرنوشت او در قیامت (لنسئلنّهم ... عمّا کانوا یعملون)

موضوعات مرتبط

  • انسان: مسؤولیت انسان ۳
  • پاداش: زمینه پاداش ۴
  • خدا: آثار ربوبیت خدا ۴
  • سرنوشت: عوامل مؤثر در سرنوشت اخروى ۵
  • عمل: آثار عمل ۵; مؤاخذه اخروى عمل ۱; زمینه مؤاخذه عمل ۴; مسؤول عمل ۳
  • قرآن: مؤاخذه اخروى تجزیه کنندگان قرآن ۲
  • قیامت: مؤاخذه در قیامت ۱، ۲; ملاک مؤاخذه در قیامت ۵
  • کافران: مؤاخذه اخروى کافران ۲
  • کیفر: زمینه کیفر ۴

منابع