روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۹۶

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن ابن فضال عن ثعلبه عن ابي اميه يوسف بن ثابت بن ابي سعده عن ابي عبد الله ع قال قال :

اَلْإِيمَانُ لاَ يَضُرُّ مَعَهُ عَمَلٌ وَ كَذَلِكَ اَلْكُفْرُ لاَ يَنْفَعُ مَعَهُ عَمَلٌ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۸۷

از امام صادق (ع)، فرمود: با ايمان هيچ كردارى زيان ندارد و همچنين با كفر هيچ كردارى سود ندهد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۰۶

امام صادق عليه السّلام فرمود: با ايمان هيچ كارى زيان ندارد، و هم چنين با كفر هيچ كردارى‏ سود ندهد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۸۹

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد بن عيسى، از ابن فضّال، از ثعلبه، از ابو اميّه يوسف بن ثابت بن ابى سعده، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه گفت: آن حضرت فرمود: «با ايمان، عملى ضرر نمى‏رساند، و همچنين با كفر، عملى نفع ندارد».