النبإ ٣٠: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَذُوقُوا|فَذُوقُوا]] [[کلمه غیر ربط::فَذُوقُوا| ]] [[شامل این ریشه::ذوق| ]][[ریشه غیر ربط::ذوق| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::فَلَن|فَلَنْ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لن| ]][[شامل این کلمه::نَزِيدَکُم|نَزِيدَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::نَزِيدَکُم| ]] [[شامل این ریشه::زيد| ]][[ریشه غیر ربط::زيد| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::عَذَابا|عَذَاباً]] [[کلمه غیر ربط::عَذَابا| ]] [[شامل این ریشه::عذب| ]][[ریشه غیر ربط::عذب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَذُوقُوا|فَذُوقُوا]] [[کلمه غیر ربط::فَذُوقُوا| ]] [[شامل این ریشه::ذوق| ]][[ریشه غیر ربط::ذوق| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::فَلَن|فَلَنْ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لن| ]][[شامل این کلمه::نَزِيدَکُم|نَزِيدَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::نَزِيدَکُم| ]] [[شامل این ریشه::زيد| ]][[ریشه غیر ربط::زيد| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::عَذَابا|عَذَاباً]] [[کلمه غیر ربط::عَذَابا| ]] [[شامل این ریشه::عذب| ]][[ریشه غیر ربط::عذب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَکُمْ إِلاَّ عَذَاباً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس بچشید که جز عذاب، هرگز (چیزی) برایتان نمیافزاییم. | |-|صادقی تهرانی=پس بچشید که جز عذاب، هرگز (چیزی) برایتان نمیافزاییم. | ||
|-|معزی=پس بچشید که هرگز نیفزائیم شما را جز عذابی | |-|معزی=پس بچشید که هرگز نیفزائیم شما را جز عذابی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">So taste! We will increase you only in suffering.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/078030.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/078030.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النبإ | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::30|٣٠]] | قبلی = النبإ ٢٩ | بعدی = النبإ ٣١ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النبإ | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::30|٣٠]] | قبلی = النبإ ٢٩ | بعدی = النبإ ٣١ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۶۲: | خط ۲۷۰: | ||
[[رده:آثار تکذیب آیات خدا]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:آینده جهنمیان]][[رده:ازدیاد عذاب جهنمیان]][[رده:جاودانگى عذاب جهنمیان]][[رده:حتمیت عذاب جهنمیان]][[رده:منشأ عذاب جهنمیان]][[رده:هشدار به جهنمیان]][[رده:اختیارات خدا]][[رده:اوامرخدا]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:گفتگوى خدا با جهنمیان]][[رده:هشدارهاى خدا]][[رده:سرزنش طغیانگران]][[رده:حتمیت عذاب طغیانگران]][[رده:طغیانگران در جهنم]][[رده:اهل عذاب]][[رده:موجبات ازدیاد عذاب اخروى]][[رده:تناسب کیفر با گناه]][[رده:آثار تکذیب معاد]] | [[رده:آثار تکذیب آیات خدا]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:آینده جهنمیان]][[رده:ازدیاد عذاب جهنمیان]][[رده:جاودانگى عذاب جهنمیان]][[رده:حتمیت عذاب جهنمیان]][[رده:منشأ عذاب جهنمیان]][[رده:هشدار به جهنمیان]][[رده:اختیارات خدا]][[رده:اوامرخدا]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:گفتگوى خدا با جهنمیان]][[رده:هشدارهاى خدا]][[رده:سرزنش طغیانگران]][[رده:حتمیت عذاب طغیانگران]][[رده:طغیانگران در جهنم]][[رده:اهل عذاب]][[رده:موجبات ازدیاد عذاب اخروى]][[رده:تناسب کیفر با گناه]][[رده:آثار تکذیب معاد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النبإ ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النبإ ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 30 سوره نبإ | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 30 سوره نبإ,نبإ 30,فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَکُمْ إِلاَّ عَذَاباً,آثار تکذیب آیات خدا,موجبات جهنم,آینده جهنمیان,ازدیاد عذاب جهنمیان,جاودانگى عذاب جهنمیان,حتمیت عذاب جهنمیان,منشأ عذاب جهنمیان,هشدار به جهنمیان,اختیارات خدا,اوامرخدا,سرزنشهاى خدا,گفتگوى خدا با جهنمیان,هشدارهاى خدا,سرزنش طغیانگران,حتمیت عذاب طغیانگران,طغیانگران در جهنم,اهل عذاب,موجبات ازدیاد عذاب اخروى,تناسب کیفر با گناه,آثار تکذیب معاد,آیات قرآن سوره النبإ | |||
|description=فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَکُمْ إِلاَّ عَذَاباً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
