الأعراف ٨٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمْطَرْنَا|أَمْطَرْنَا]] [[کلمه غیر ربط::أَمْطَرْنَا| ]] [[شامل این ریشه::مطر| ]][[ریشه غیر ربط::مطر| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::مَطَرا|مَطَراً]] [[کلمه غیر ربط::مَطَرا| ]] [[شامل این ریشه::مطر| ]][[ریشه غیر ربط::مطر| ]][[شامل این کلمه::فَانْظُر|فَانْظُرْ]] [[کلمه غیر ربط::فَانْظُر| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این کلمه::کَيْف|کَيْفَ]] [[شامل این ریشه::کيف| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::عَاقِبَة|عَاقِبَةُ]] [[کلمه غیر ربط::عَاقِبَة| ]] [[شامل این ریشه::عقب| ]][[ریشه غیر ربط::عقب| ]][[شامل این کلمه::الْمُجْرِمِين|الْمُجْرِمِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُجْرِمِين| ]] [[شامل این ریشه::جرم| ]][[ریشه غیر ربط::جرم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمْطَرْنَا|أَمْطَرْنَا]] [[کلمه غیر ربط::أَمْطَرْنَا| ]] [[شامل این ریشه::مطر| ]][[ریشه غیر ربط::مطر| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::مَطَرا|مَطَراً]] [[کلمه غیر ربط::مَطَرا| ]] [[شامل این ریشه::مطر| ]][[ریشه غیر ربط::مطر| ]][[شامل این کلمه::فَانْظُر|فَانْظُرْ]] [[کلمه غیر ربط::فَانْظُر| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این کلمه::کَيْف|کَيْفَ]] [[شامل این ریشه::کيف| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::عَاقِبَة|عَاقِبَةُ]] [[کلمه غیر ربط::عَاقِبَة| ]] [[شامل این ریشه::عقب| ]][[ریشه غیر ربط::عقب| ]][[شامل این کلمه::الْمُجْرِمِين|الْمُجْرِمِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُجْرِمِين| ]] [[شامل این ریشه::جرم| ]][[ریشه غیر ربط::جرم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ أَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَراً فَانْظُرْ کَيْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و بر سر (و سامان)شان بارشی (از سنگ‌گل) بارانیدیم. پس بنگر فرجام مجرمان چگونه بود. | |-|صادقی تهرانی=و بر سر (و سامان)شان بارشی (از سنگ‌گل) بارانیدیم. پس بنگر فرجام مجرمان چگونه بود. | ||
|-|معزی=و باریدیم بر آنان بارانی پس بنگر چگونه شد فرجام گنهکاران | |-|معزی=و باریدیم بر آنان بارانی پس بنگر چگونه شد فرجام گنهکاران | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And We rained down on them a rain; note the consequences for the sinners.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/007084.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/007084.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الأعراف | نزول = [[نازل شده در سال::9|٩ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::84|٨٤]] | قبلی = الأعراف ٨٣ | بعدی = الأعراف ٨٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الأعراف | نزول = [[نازل شده در سال::9|٩ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::84|٨٤]] | قبلی = الأعراف ٨٣ | بعدی = الأعراف ٨٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۵۲: | خط ۲۶۰: | ||
[[رده:تحقیق تاریخ]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:مجرم]][[رده:عوامل انحطاط جامعه]][[رده:افعال خدا]][[رده:عذابهاى خدا]][[رده:بارش باران سنگ]][[رده:مراتب عذاب]][[رده:موجبات عذاب]][[رده:آثار فحشا]][[رده:تاریخ قوم لوط]][[رده:جرم قوم لوط]][[رده:عذاب دنیوى قوم لوط]][[رده:فرجام مفسدان قوم لوط]][[رده:گناه قوم لوط]][[رده:هلاکت قوم لوط]][[رده:گناهکاران]][[رده:آثار لواط]][[رده:تحقیق تاریخ مجرمان]][[رده:عذاب دنیوى مجرمان]][[رده:فرجام مجرمان]][[رده:تحقیق تاریخ مفسدان]][[رده:عذاب دنیوى مفسدان]][[رده:فرجام مفسدان]] | [[رده:تحقیق تاریخ]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:مجرم]][[رده:عوامل انحطاط جامعه]][[رده:افعال خدا]][[رده:عذابهاى خدا]][[رده:بارش باران سنگ]][[رده:مراتب عذاب]][[رده:موجبات عذاب]][[رده:آثار فحشا]][[رده:تاریخ قوم لوط]][[رده:جرم قوم لوط]][[رده:عذاب دنیوى قوم لوط]][[رده:فرجام مفسدان قوم لوط]][[رده:گناه قوم لوط]][[رده:هلاکت قوم لوط]][[رده:گناهکاران]][[رده:آثار لواط]][[رده:تحقیق تاریخ مجرمان]][[رده:عذاب دنیوى مجرمان]][[رده:فرجام مجرمان]][[رده:تحقیق تاریخ مفسدان]][[رده:عذاب دنیوى مفسدان]][[رده:فرجام مفسدان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعراف ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعراف ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 84 سوره أعراف | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 84 سوره أعراف,أعراف 84,وَ أَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَراً فَانْظُرْ کَيْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ,تحقیق تاریخ,عبرت از تاریخ,مجرم,عوامل انحطاط جامعه,افعال خدا,عذابهاى خدا,بارش باران سنگ,مراتب عذاب,موجبات عذاب,آثار فحشا,تاریخ قوم لوط,جرم قوم لوط,عذاب دنیوى قوم لوط,فرجام مفسدان قوم لوط,گناه قوم لوط,هلاکت قوم لوط,گناهکاران,آثار لواط,تحقیق تاریخ مجرمان,عذاب دنیوى مجرمان,فرجام مجرمان,تحقیق تاریخ مفسدان,عذاب دنیوى مفسدان,فرجام مفسدان,آیات قرآن سوره الأعراف | |||
|description=وَ أَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَراً فَانْظُرْ کَيْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
