ریشه طرق

تکرار در قرآن: ۱۱(بار)

لیست کلمات مشتق شده

در حال بارگیری...

قاموس قرآن

كوبيدن. مثل كوبيدن آهن و در زدن. در اقرب آمده: «طَرَقَهُ طَرْقاً: ضَرَبَهُ بَالْمِطْرَقَةِ - طَرَقَ الْبابَ: قَرَعَهُ». راه را از آن طريق گويند كه رهگذران آن را با پا مى‏كوبند. [طه:77]. يعنى بندگان مرا شبانه راه ببر و براى آنها راه خشكى در دريا بجوى. طريق به معنى راه حق و دين نيز به كار مى‏رود نحو [احقاف:30] و آن مذكر و مؤنّث هر دو به كار مى‏رود. طريقه: به معنى و حالت و غيره است [جنّ:16]. و اگر جنّ و انس در طريقه حق پايدار مى‏بودند با آب فراوان آبشان مى‏داديم ظاهراً مراد آن است كه آن‏ها را در دنيا وسعت و راحتى مى‏داديم مثل [اعراف:96]. * [طه:104]. امثل به معنى افضل است گوئى مراد از طريقه رأى از ديگران برتر است مى‏گويد درنگ نكرديد مگر يك روز. ايضاً آيه [طه:63]. يعنى موسى و هارون مى‏خواهند طريقه و راه و روش بهتر شما را از بين ببرند. مثل مؤنّث امثل به معنى افضل است.

ریشه‌های نزدیک مکانی

هم ل ما ان طرق قوم کم کون الا فى هدى ک جهنم لا ب نا سمو الى درى على مثل نجم من خلد ف ثقب خلق قول ها ذلک عن ابد سبع سقى يا قدد بحر ذهب لبث حقق الله کلل جمع دون لو فوق نفس هما ظنن يبس جوب لما ضرب حطب سحر سئل يوم اذ موه خوف غدق کيد دعو يدى غفل صلح لن نزل فتن ى عجز قد درک عبد بعث ثم ه بين اتى ارض جبل اله علم غفر سرى خشى وله نحن

کلمات مشتق شده در قرآن

کلمه	تعداد تکرار در قرآن
طَرِيقاً	۲
طَرِيقَ‌	۱
بِطَرِيقَتِکُمُ‌	۱
طَرِيقَةً	۱
طَرَائِقَ‌	۲
طَرِيقٍ‌	۱
الطَّرِيقَةِ	۱
الطَّارِقِ‌	۱
الطَّارِقُ‌	۱