روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۶۵۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن شريف بن سابق عن الفضل بن ابي قره عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :

خَيْرُ وَقْتٍ دَعَوْتُمُ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهِ اَلْأَسْحَارُ وَ تَلاَ هَذِهِ اَلْآيَةَ فِي قَوْلِ‏ يَعْقُوبَ ع‏ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي‏ وَ قَالَ أَخَّرَهُمْ إِلَى اَلسَّحَرِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۷

از امام صادق (ع) كه: بهترين وقتى كه به درگاه خدا عز و جل در آن دعا كنيد، وقت سحرها است و اين آيه را خواند (۹۸ سوره يوسف): كه نقل قول يعقوب است (ع) «به زودى براى شما از پروردگارم آمرزش خواهم» و فرمود: تا به وقت سحر آنها را پس انداخت.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۲۷

حضرت صادق عليه السّلام فرمود: رسول خدا (ص) فرموده است: بهترين وقتى كه در آن خداى عز و جل را بخوانيد (و دعا بدرگاهش كنيد) سحرها است، و اين آيه را كه در باره گفتار حضرت يعقوب عليه السلام است تلاوت فرمود: «گفت بزودى آمرزش خواهم براى شما از پروردگار خود» (سوره يوسف آيه ۹۸) فرمود: (دعا كردن براى آنها را) بسحر تأخير انداخت (و موكول بوقت سحر كرد).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۳۲۱

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از شريف بن سابق، از فضل بن ابى‏قرّه، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: بهتر وقتى كه خداى- تعالى- را در آن بخوانيد، سحرها است. و اين آيه را كه در حكايت قول يعقوب عليه السلام است تلاوت فرمود: «سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي» «۱»؛ يعنى: زود باشد كه آمرزش خواهم از براى شما از پروردگار خود». و حضرت فرمود كه: «ايشان را به تأخير انداخت تا وقت سحر». ( ۱). يوسف، ۹۸.