تفسیر:المیزان جلد۲۰ بخش۴۷: تفاوت میان نسخه‌ها

==آيات ۱ - ۶، سوره كافرون ==

سوره كافرون مكى است و شش آيه دارد.

قُلْ يَأَيهَا الْكفِرُونَ(۱)

وَ لا أَنتُمْ عَبِدُونَ مَا أَعْبُدُ(۳)

وَ لا أَنتُمْ عَبِدُونَ مَا أَعْبُدُ(۵)

ترجمه آيات  

به نام اللّه بخشنده به عموم ، و مهربان به خواص .

بگو هان گروه كفر پيشه ! (۱).

من نمى پرستم آنچه را كه شما مى پرستيد (۲).

و شما هم نخواهيد پرستيد آنچه را كه من مى پرستم (۳).

من نيز براى هميشه نخواهم پرستيد آنچه را شما مى پرستيد (۴).

و شما هم نخواهيد پرستيد آنچه را من مى پرستم (۵).

دين شما براى خودتان و دين من هم براى خودم (۶).

بيان آيات  

در اين سوره رسول خدا (صلى اللّه عليه و آله وسلم ) را دستور مى دهد به اينكه برائت خود از كيش وثنيت آنان را علنا اظهار داشته ، خبر دهد كه آنها نيز پذيراى دين وى نيستند، پس نه دين او مورد استفاده ايشان قرار مى گيرد، و نه دين آنان آن جناب را مجذوب خود مى كند، بنابر اين نه كفار مى پرستند آنچه را كه آن جناب مى پرستد، و نه تا ابد آن مى پرستد آنچه را كه ايشان مى پرستند، پس كفار بايد براى ابد از سازشكارى و مداهنه آن جناب مايوس باشند.

مفسرين در اينكه اين سوره مورد بحث مكى است و يا مدنى اختلاف كرده اند، و از ظاهر سياقش بر مى آيد كه در مكه نازل شده باشد.