روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۳۰۳
آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الدِّيَات
و روي ابن محبوب عن ابي ايوب عن محمد بن مسلم قال :
من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۳۰۲ | حدیث | من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۳۰۴ | |||||||||||||
|
ترجمه
محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۰۹
محمّد بن مسلم گويد: از امام باقر عليه السّلام سؤال كردم: مكاتبى مردى را از روى خطا كشته است چه حكمى دارد؟ فرمود: چنانچه مولايش آن هنگام كه با او عقد مكاتبه مىبسته با او شرط كرده است كه اگر از أداى وجه مكاتبه واماند برقّيّت باز گردد پس او اينك بمنزله عبد است، او را به اولياء مقتول مىدهند، چنانچه خواستند ببردگى مىگيرند و چنانچه خواستند مىفروشند، و اگر مولايش با او چنين شرطى نكرده بود، و وى مبلغى از وجه مكاتبه را پرداخته است، كه امير مؤمنان عليه السّلام در اينجا مىفرمود: از مكاتب بمقدار مبلغى كه پرداخت كرده آزاد شده، و بر امام مسلمين است كه به اولياء مقتول بقدر آن مقدار كه مكاتب آزاد شده است بپردازد و خون مرد مسلمانى را پايمال نكند، و نظرم اينست كه باندازه مبلغى كه مكاتب هنوز نپرداخته است به سهم، برده اولياء مقتول باشد او را بكار گمارند بهمان مقدار سهم و حقّ فروش او را ندارند تا زنده است.