روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۸۸

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، أَبْوَابُ الْقَضَايَا وَ الْأَحْكَام-بَابُ مَنْ يَجِبُ رَدُّ شَهَادَتِهِ وَ مَنْ يَجِبُ قَبُولُ شَهَادَتِه

روي عن العلا بن سيابه قال :

وَ سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ شَهَادَةِ مَنْ يَلْعَبُ بِالْحَمَامِ قَالَ لاَ بَأْسَ إِذَا كَانَ لاَ يُعْرَفُ بِفِسْقٍ قُلْتُ فَإِنَّ مَنْ قِبَلَنَا يَقُولُونَ قَالَ‏ عُمَرُ هُوَ شَيْطَانٌ‏ فَقَالَ سُبْحَانَ اَللَّهِ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَ‏ رَسُولَ اَللَّهِ ص‏ قَالَ إِنَّ اَلْمَلاَئِكَةَ لَتَنْفِرُ عِنْدَ اَلرِّهَانِ وَ تَلْعَنُ صَاحِبَهُ مَا خَلاَ اَلْحَافِرَ وَ اَلْخُفَّ وَ اَلرِّيشَ وَ اَلنَّصْلَ فَإِنَّهَا تَحْضُرُهَا اَلْمَلاَئِكَةُ وَ قَدْ سَابَقَ‏ رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَ أَجْرَى اَلْخَيْلَ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۶۲

علاء بن سيابه گويد: از امام صادق عليه السّلام پرسيدم: كسى كه كبوتر باز است شهادتش را بپذيريم؟ فرمود: اشكالى ندارد بشرط آنكه معروف به فسق نباشد. عرض كردم: اشخاصى كه در ناحيه ما زندگى مى‏كنند مى‏گويند عمر گفته‏ است: كبوتر و كبوتر باز هر دو شيطانند. فرمود: سبحان اللَّه، آيا نمى‏دانى كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود: فرشتگان در هنگام شرطبندى فرار مى‏كنند و صاحبان شرط را لعن مى‏نمايند. منظور اينست كه در صورتى كه مسابقه بصورت برد و باخت و شبيه قمار باشد جايز نيست همچنان كه شخص پيغمبر خود با اسامة بن زيد در اسب دوانى مسابقه داد. در مواقع مسابقات مانند: رمايه (تيراندازى) و پر دادن پرندگان و اسب دوانى و دو ميدانى فرشتگان حضور دارند.