روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۸۱۳
آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ الْمَعِيشَة
روي شهاب بن عبد ربه عن ابي عبد الله ع قال سمعته يقول :
| من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۸۱۲ | حدیث | من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۸۱۴ | |||||||||||||
| |||||||||||||||
ترجمه
محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۸۴
شهاب بن عبد ربّه گويد: از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه مىفرمود: مردى خدمت رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله رسيد و از آن حضرت تقاضاى كمك كرد، رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله از مردم پرسيد نزد كداميك از شما مالى است كه بمن قرض دهد؟ مردى از مسلمانان پاسخ داد: نزد من، حضرت فرمود: چهار بار خرما به اين مرد بده، وى دستور را انجام داد، و سپس نزد آن حضرت آمده طلب خود را مطالبه كرد، رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود: مالى بدستم رسد مىپردازم، بار دوم آن شخص طلب خود را از حضرت تقاضا كرد، حضرت فرمود: مالى بدستم رسد خواهم پرداخت، بار سوم نيز مرد مراجعه كرد و رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود: تهيّه مىشود و مىپردازم، مرد گفت: يا رسول اللَّه بسيار وعده مىدهى، رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله خنديد و رو بمردم كرده فرمود: چه كسى نزدش مالى هست كه بمن وام دهد؟ مردى برخاسته و عرض كرد نزد من هست، فرمود: چقدر؟ عرض كرد: هر چه بخواهى، فرمود: هشت بار خرما به اين مرد بده، مرد طلبكار گفت: من چهار بار بيشتر طلب ندارم، فرمود: با چهار بار ديگر.
