روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۲۶۰

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ الْمُكَاتَبَة

روي ابان عن ابي العباس عن ابي عبد الله ع قال :

وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ قَالَ غُلاَمِي حُرٌّ وَ عَلَيْهِ عُمَالَةُ كَذَا وَ كَذَا سَنَةً قَالَ هُوَ حُرٌّ وَ عَلَيْهِ اَلْعُمَالَةُ قُلْتُ إِنَ‏ اِبْنَ أَبِي لَيْلَى‏ يَزْعُمُ أَنَّهُ حُرٌّ وَ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْ‏ءٌ قَالَ كَذَبَ إِنَ‏ عَلِيّاً ع‏ أَعْتَقَ أَبَا نَيْزَرَ وَ عِيَاضاً وَ رِيَاحاً وَ عَلَيْهِمْ عُمَالَةُ كَذَا وَ كَذَا سَنَةً وَ لَهُمْ رِزْقُهُمْ وَ كِسْوَتُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ فِي تِلْكَ اَلسِّنِينَ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۶۴

ابو العباس الفضل گويد: از امام صادق عليه السّلام سؤال كردم مردى غلامى دارد و زمانى معيّن كرده و گفته است: غلام من با اين شرط آزاد است كه در اين چند سال معيّن خدمت مرا انجام دهد، امام عليه السّلام فرمود: غلام آزاد شده و خدمت سالهاى معيّن بر عهده اوست كه بايد بشرط وفا نمايد، عرض كردم ابن أبى ليلى (يكتن از فقهاى معروف أهل سنّت) مى‏پندارد كه غلام آزاد شده و خدمتى بر عهده او نيست، امام فرمود: ناصواب گفته زيرا امير مؤمنان عليه السّلام غلامان خويش ابو نيزر، و عياض، و رياح را آزاد كرد بشرط اينكه چند سال معلوم خدمت كنند و مخارج خوراك و پوشاكشان بطور متوسط بعهده آن حضرت باشد.