الصافات ١٠٤

از الکتاب
کپی متن آیه
وَ نَادَيْنَاهُ‌ أَنْ‌ يَا إِبْرَاهِيمُ‌

ترجمه

او را ندا دادیم که: «ای ابراهیم!

ترتیل:
ترجمه:
الصافات ١٠٣ آیه ١٠٤ الصافات ١٠٥
سوره : سوره الصافات
نزول : ٣ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٥
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«أَنْ»: حرف تفسیریّه است. چرا که ما بعد آن، تفسیر و توضیح ماقبل آن است (نگا: یونس / .


تفسیر


نکات آیه

۱ - نداى خداوند به ابراهیم(ع)، پس از تسلیم آن حضرت و فرزندش اسماعیل در برابر فرمان ذبح (فلمّا أسلما ... و ندینه أن یإبرهیم)

۲ - ابراهیم(ع)، مورد خطاب و نداى مستقیم و بى واسطه خداوند (و ندینه أن یإبرهیم)

موضوعات مرتبط

  • ابراهیم(ع): انقیاد ابراهیم(ع) ۱; فضایل ابراهیم(ع) ۲; ندا به ابراهیم(ع) ۱، ۲
  • اسماعیل(ع): انقیاد اسماعیل(ع) ۱; ذبح اسماعیل(ع) ۱
  • خدا: اوامر خدا ۱; گفتگوى خدا با ابراهیم(ع) ۲

منابع