المطففين ٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَظُن|يَظُنُ]] [[کلمه غیر ربط::يَظُن| ]] [[شامل این ریشه::ظنن| ]][[ریشه غیر ربط::ظنن| ]][[شامل این کلمه::أُولٰئِک|أُولٰئِکَ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[شامل این کلمه::أَنّهُم|أَنَّهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::أَنّهُم| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::مَبْعُوثُون|مَبْعُوثُونَ]] [[کلمه غیر ربط::مَبْعُوثُون| ]] [[شامل این ریشه::بعث| ]][[ریشه غیر ربط::بعث| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَظُن|يَظُنُ]] [[کلمه غیر ربط::يَظُن| ]] [[شامل این ریشه::ظنن| ]][[ریشه غیر ربط::ظنن| ]][[شامل این کلمه::أُولٰئِک|أُولٰئِکَ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[شامل این کلمه::أَنّهُم|أَنَّهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::أَنّهُم| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::مَبْعُوثُون|مَبْعُوثُونَ]] [[کلمه غیر ربط::مَبْعُوثُون| ]] [[شامل این ریشه::بعث| ]][[ریشه غیر ربط::بعث| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ لاَ يَظُنُ أُولٰئِکَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آیا ایشان گمان نمی‌دارند که بی‌گمان برانگیختگانند، | |-|صادقی تهرانی=آیا ایشان گمان نمی‌دارند که بی‌گمان برانگیختگانند، | ||
|-|معزی=آیا نپندارند که ایشان برانگیختگانند | |-|معزی=آیا نپندارند که ایشان برانگیختگانند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Do these not know that they will be resurrected?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/083004.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/083004.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره المطففين | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = المطففين ٣ | بعدی = المطففين ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره المطففين | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = المطففين ٣ | بعدی = المطففين ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۴: | خط ۲۸۲: | ||
[[رده:حشر اخروى انسان ها]][[رده:اهمیت ایمان به معاد]][[رده:محرومان از رحمت خدا]][[رده:موانع خیانت]][[رده:آثار عقیده به معاد]][[رده:آثار ظن به قیامت]][[رده:حشر در قیامت]][[رده:ویژگیهاى قیامت]][[رده:کیفر اخروى کم فروشان]][[رده:محرومیت کم فروشان]][[رده:گناه کم فروشى]][[رده:اهمیت علم به معاد]][[رده:شگفتى کم فروشى مؤمنان به معاد]][[رده:کم فروشى مکذبان معاد]] | [[رده:حشر اخروى انسان ها]][[رده:اهمیت ایمان به معاد]][[رده:محرومان از رحمت خدا]][[رده:موانع خیانت]][[رده:آثار عقیده به معاد]][[رده:آثار ظن به قیامت]][[رده:حشر در قیامت]][[رده:ویژگیهاى قیامت]][[رده:کیفر اخروى کم فروشان]][[رده:محرومیت کم فروشان]][[رده:گناه کم فروشى]][[رده:اهمیت علم به معاد]][[رده:شگفتى کم فروشى مؤمنان به معاد]][[رده:کم فروشى مکذبان معاد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المطففين ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المطففين ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 4 سوره مطففين | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 4 سوره مطففين,مطففين 4,أَ لاَ يَظُنُ أُولٰئِکَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ,حشر اخروى انسان ها,اهمیت ایمان به معاد,محرومان از رحمت خدا,موانع خیانت,آثار عقیده به معاد,آثار ظن به قیامت,حشر در قیامت,ویژگیهاى قیامت,کیفر اخروى کم فروشان,محرومیت کم فروشان,گناه کم فروشى,اهمیت علم به معاد,شگفتى کم فروشى مؤمنان به معاد,کم فروشى مکذبان معاد,آیات قرآن سوره المطففين | |||
|description=أَ لاَ يَظُنُ أُولٰئِکَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
