روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۸۷۷

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، بَابُ النَّوَادِرِ وَ هُوَ آخِرُ أَبْوَابِ الْكِتَاب-وَ مِنْ أَلْفَاظِ رَسُولِ اللَّهِ ص الْمُوجَزَةِ الَّتِي لَمْ يُسْبَقْ إِلَيْهَا

و روي عمرو بن شمر عن جابر بن يزيد الجعفي عن ابي جعفر محمد بن علي الباقر ع قال :

أَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى‏ رَسُولِهِ ص‏ أَنِّي شَكَرْتُ‏ لِجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ‏ أَرْبَعَ خِصَالٍ فَدَعَاهُ‏ اَلنَّبِيُّ ص‏ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَوْ لاَ أَنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَخْبَرَكَ مَا أَخْبَرْتُكَ مَا شَرِبْتُ خَمْراً قَطُّ لِأَنِّي عَلِمْتُ أَنِّي إِنْ شَرِبْتُهَا زَالَ عَقْلِي وَ مَا كَذَبْتُ قَطُّ لِأَنَّ اَلْكَذِبَ يَنْقُصُ اَلْمُرُوءَةَ وَ مَا زَنَيْتُ قَطُّ لِأَنِّي خِفْتُ أَنِّي إِذَا عَمِلْتُ عُمِلَ بِي وَ مَا عَبَدْتُ صَنَماً قَطُّ لِأَنِّي عَلِمْتُ أَنَّهُ لاَ يَضُرُّ وَ لاَ يَنْفَعُ قَالَ فَضَرَبَ‏ اَلنَّبِيُّ ص‏ يَدَهُ عَلَى عَاتِقِهِ وَ قَالَ حَقٌّ عَلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يَجْعَلَ لَكَ جَنَاحَيْنِ تَطِيرُ بِهِمَا مَعَ اَلْمَلاَئِكَةِ فِي‏ اَلْجَنَّةِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۴۲

عليه و آله وحى فرستاد كه من چهار خصلت از خصال جعفر بن ابى طالب را مشكور داشته‏ام، پس پيمبر صلّى اللَّه عليه و آله او را فراخواند و از مضمون اين وحى او را آگاه ساخت، جعفر گفت: اگر نه خداوند تبارك و تعالى تو را از اين امر خبر داده بود، من تو را با خبر نميساختم، من هرگز شراب ننوشيده‏ام، زيرا ميدانستم كه اگر آن را بنوشم عقلم زايل مى‏شود، و هرگز دروغ نگفته‏ام، زيرا دروغ مردانگى را ميكاهد، و هرگز زنا نكرده‏ام، زيرا بيم آن داشتم كه اگر بناموس كسى تجاوز كنم بناموسم تجاوز شود، و هرگز بتى را نپرستيده‏ام، زيرا ميدانستم كه آن نه زيان ميرساند، و نه سود. پس پيمبر صلّى اللَّه عليه و آله دست مرحمت بر شانه او زد، و فرمود: خداوند عزّ و جلّ را ميسزد كه براى تو دو بال قرار دهد، كه بوسيله آنها با فرشتگان در بهشت پرواز كنى.