روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۱۱۳

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ النَّوَادِر

و قال رسول الله ص :

مَنْ أَنْكَرَ مِنْكُمْ قَسَاوَةَ قَلْبِهِ فَلْيَدْنُ يَتِيماً فَيُلاَطِفُهُ وَ لْيَمْسَحْ رَأْسَهُ يَلِينُ قَلْبُهُ بِإِذْنِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَإِنَّ لِلْيَتِيمِ حَقّاً

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۷۳

و رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود: هر كس از شما كه قساوت قلب داشته و اين سخت دلى را ناخوش داشته باشد بايد يتيمى را نزد خود آورده و با او ملاطفت و مهربانى كند و دست بر سر او كشد باذن خداوند عزّ و جلّ دلش نرم گردد همانا يتيم را حقّى است، در حديث ديگرى روايت شده است كه آن حضرت فرمود: يتيم را بر سفره خود نشاند و دست بر سر او كشد دلش نرم مى‏شود.