المرسلات ٢٥

از الکتاب
کپی متن آیه
أَ لَمْ‌ نَجْعَلِ‌ الْأَرْضَ‌ کِفَاتاً

ترجمه

آیا زمین را مرکز اجتماع انسانها قرار ندادیم،

ترتیل:
ترجمه:
المرسلات ٢٤ آیه ٢٥ المرسلات ٢٦
سوره : سوره المرسلات
نزول : ٢ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٥
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«کِفَاتاً»: مصدر است و به معنی گردآوری. در اینجا در معنی اسم فاعل به کار برده شده است و به معنی جمع‌کننده و گردآورنده است. یا این که اسم مکان است و به معنی جایگاه و محلّ گردهمآئی.


تفسیر

نکات آیه

۱ - زمین، جایگاه و بستر مناسب براى اجتماع انسان ها (ألم نجعل الأرض کفاتًا) «کِفات» اسم براى محلى است که در آن، چیزى نهاده و گردآورى شده است (قاموس المحیط). در این آیه - به قرینه آیه بعد (أحیاءً و أمواتاً) - مقصود محل اجتماع انسان ها است.

۲ - تشویق خداوند، به مطالعه درباره زمین و چگونگى آفرینش آن براى انسان ها (ألم نجعل الأرض کفاتًا)

موضوعات مرتبط

  • خدا: تشویقهاى خدا ۲
  • زمین: اجتماع در زمین ۱; تشویق به مطالعه زمین ۲; مطالعه خلقت زمین ۲; نقش زمین ۱

منابع