الحج ٤٢

از الکتاب
کپی متن آیه
وَ إِنْ‌ يُکَذِّبُوکَ‌ فَقَدْ کَذَّبَتْ‌ قَبْلَهُمْ‌ قَوْمُ‌ نُوحٍ‌ وَ عَادٌ وَ ثَمُودُ

ترجمه

اگر تو را تکذیب کنند، (امر تازه‌ای نیست؛) پیش از آنها قوم نوح و عاد و ثمود (پیامبرانشان را) تکذیب کردند.

ترتیل:
ترجمه:
الحج ٤١ آیه ٤٢ الحج ٤٣
سوره : سوره الحج
نزول : ٣ هجرت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ١٢
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«کَذَّبَتْ»: فاعل آن اسم جمع (قوم) و مفعول آن به سبب کمال ظهور محذوف است.


تفسیر


نکات آیه

۱ - مشرکان صدراسلام، رسالت پیامبر(ص) را انکار و او را به دروغ گویى متهم مى کردند. (و إن یکذّبوک فقد کذّبت قبلهم)

۲ - تکذیب پیامبران، متهم کردن آنان به دروغ گویى و انکار رسالت ایشان، سابقه دار در تاریخ بشر (و ان یکذّبوک فقد کذّبت قبلهم قوم نوح و عاد و ثمود)

۳ - مخالفت همگانى قوم نوح، عاد و ثمود با پیامبرانشان (نوح، هود و صالح) (و ان یکذّبوک فقد کذّبت قبلهم قوم نوح و عاد و ثمود)

۴ - نوح، هود و صالح(ع)، از پیامبران الهى (فقد کذّبت قبلهم قوم نوح و عاد و ثمود)

۵ - قوم نوح، نخستین جامعه تکذیب کننده پیامبر خود (فقد کذّبت قبلهم قوم نوح) ذکر قوم نوح پیش از سایر اقوام تکذیب کننده، بیانگر مطلب فوق است.

۶ - عاد و ثمود، پس از قوم نوح و پیش از قوم ابراهیم مى زیستند. (قوم نوح و عاد و ثمود ... و قوم إبرهیم)

موضوعات مرتبط

  • اسلام: تاریخ صدر اسلام ۱
  • امتها: تاریخ امتها ۶
  • انبیا: اولین مکذبان انبیا ۵; تاریخ انبیا ۲، ۵; تکذیب انبیا ۲; تهمت دروغگویى به انبیا ۲
  • صالح(ع): مخالفان صالح(ع) ۳; نبوت صالح(ع) ۴
  • قوم ثمود: تاریخ قوم ثمود ۳، ۶; مخالفت قوم ثمود ۳
  • قوم عاد: تاریخ قوم عاد ۳، ۶; مخالفت قوم عاد ۳
  • قوم نوح: تاریخ قوم نوح ۳، ۵; مخالفت قوم نوح ۳
  • محمد(ص): تهمت دروغگویى به محمد(ص) ۱; مکذبان محمد(ص) ۱
  • مشرکان: تهمتهاى مشرکان صدراسلام ۱
  • نوح(ع): اقوام پس از نوح(ع) ۶; مخالفان نوح(ع) ۳; مکذبان نوح(ع) ۵; نبوت نوح(ع) ۴
  • هود(ع): مخالفان هود(ع) ۳; نبوت هود(ع) ۴

منابع