روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۴۳۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ الْمَعِيشَة

روي عن الحسين بن المختار القلانسي قال :

وَ قُلْتُ‏ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ إِنَّا نَعْمَلُ اَلْقَلاَنِسَ فَنَجْعَلُ فِيهَا اَلْقُطْنَ اَلْعَتِيقَ فَنَبِيعُهَا وَ لاَ نُبَيِّنُ لَهُمْ مَا فِيهَا فَقَالَ‏ إِنِّي لَأُحِبُّ لَكَ أَنْ تُبَيِّنَ لَهُمْ مَا فِيهَا

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۳۱

و حسين بن مختار قلانسى گويد: به امام صادق عليه السّلام عرض كردم: ما كلاههائى را مى‏سازيم كه در شب از آن استفاده مى‏كنند (شب كلاه) و در آن پنبه كهنه مصرف مى‏كنيم، امّا براى مشترى آشكار نمى‏كنيم كه در آن چيست، فرمود: من براى تو بخصوص دوست دارم كه براى مشتريان روشن كنى كه در آن چه چيز به كار رفته است.