روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۲۴۳

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ النِّكَاح

روي علي بن رياب عن زراره عن ابي جعفر ع قال :

وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً بِالْعِرَاقِ‏ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى‏ اَلشَّامِ‏ فَتَزَوَّجَ اِمْرَأَةً أُخْرَى فَإِذَا هِيَ أُخْتُ اِمْرَأَتِهِ اَلَّتِي‏ بِالْعِرَاقِ‏ قَالَ يُفَرَّقُ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اَلَّتِي تَزَوَّجَهَا بِالشَّامِ‏ وَ لاَ يَقْرَبُ اَلْعِرَاقِيَّةَ حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّةُ اَلشَّامِيَّةِ قُلْتُ فَإِنْ تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً ثُمَّ تَزَوَّجَ أُمَّهَا وَ هُوَ لاَ يَعْلَمُ أَنَّهَا أُمُّهَا فَقَالَ قَدْ وَضَعَ اَللَّهُ عَنْهُ جَهَالَتَهُ بِذَلِكَ ثُمَّ قَالَ إِذَا عَلِمَ أَنَّهَا أُمُّهَا فَلاَ يَقْرَبْهَا وَ لاَ يَقْرَبِ اَلاِبْنَةَ حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّةُ اَلْأُمِّ مِنْهُ فَإِذَا اِنْقَضَتْ عِدَّةُ اَلْأُمِّ حَلَّ لَهُ نِكَاحُ اَلاِبْنَةِ قُلْتُ فَإِنْ جَاءَتِ اَلْأُمُّ بِوَلَدٍ فَقَالَ هُوَ وَلَدُهُ يَرِثُهُ وَ يَكُونُ اِبْنَهُ وَ أَخاً لاِمْرَأَتِهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۸

زراره گويد: از امام باقر عليه السّلام سؤال كردم: مردى در عراق زنى را بهمسرى گرفت، سپس بشام مسافرت كرد و در آنجا نيز با زنى ديگر تزويج كرد بعد معلوم شد كه وى خواهر زن عراقى اوست اكنون چه كند، فرمود: ميان او و زنى كه در شام گرفته جدا كنند و با زن عراقى همخوابگى نكند تا عدّه زن شامى بپايان رسد، گويد: عرض كردم اگر دخترى را بزنى گرفت و بدون اينكه بداند، با مادر او تزويج كرد حكمش چيست؟ فرمود: خداوند عقوبت ندانستن را از وى برداشته، سپس فرمود: اگر فهميد كه وى مادر زن اوست با وى نزديكى نكند و همچنين با دختر او همبستر نشود تا عدّه مادر تمام شود و چون عدّه مادر بآخر رسيد همبسترى با دختر بر او حلال مى‏گردد، عرض كردم اگر از مادر داراى فرزند شده باشد حكم آن فرزند چيست؟ فرمود: آن‏ فرزند اوست و از وى ارث مى‏برد و برادر زن اوست.