روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۳۰۴۳

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ صَلَاةِ الِاسْتِسْقَاء

: 

وَ كَانَ‏ رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ إِذَا اِسْتَسْقَى قَالَ‏ اَللَّهُمَّ اِسْقِ عِبَادَكَ وَ بَهَائِمَكَ وَ اُنْشُرْ رَحْمَتَكَ وَ أَحْيِ بِلاَدَكَ اَلْمَيْتَةَ يُرَدِّدُهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۴۴

رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله هر گاه (نماز) استسقاء ميكرد اين دعا را سه بار (يا بنا به نقل ديگر مكرر) ميخواند: «اللهمّ اسق عبادك و بهائمك، و انشر رحمتك و احى بلادك الميتة» يعنى: بار خدايا بندگان و حيواناتت را يا آدميان و چهارپايانى را كه خود بدانها نعمت حيات بخشيده‏اى باران عطا فرما و سيراب گردان و رحمت خويش را بگستر و فراگير ساز، و شهرهاى مرده را كه از آن تو است زنده گردان.