روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۱۸۶۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ غُسْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَ دُخُولِ الْحَمَّامِ وَ آدَابِهِ وَ مَا جَاءَ فِي التَّنْظِيفِ وَ الزِّينَة-تَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَ أَخْذُ الشَّارِبِ وَ الْمَشْط

و قال الصادق ع :

مَنِ اِتَّخَذَ شَعْراً فَلَمْ يَفْرُقْهُ فَرَقَهُ اَللَّهُ بِمِنْشَارٍ مِنْ نَارٍ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۷۶

امام صادق عليه السّلام فرمود: هر كس موى سر بگذارد و فرق سر باز نكند يا از ميان سر بدو نيم نكند خداوند در روز قيامت فرق سر او را با ارّه‏اى آتشين باز ميكند. مترجم گويد: «دور نيست كه براى مسح سر باشد چون بايد بر بشره و پوست سر يا بن مو مسح واقع شود». و موى سر رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله «وفره» بود يعنى مقدارى كه به نرمه گوش ميرسد، و بدان اندازه نبود كه بتوان فرق باز كرد.