عبس ٣٩
ترجمه
| عبس ٣٨ | آیه ٣٩ | عبس ٤٠ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«ضَاحِکَةٌ»: خندان. «مُسْتَبْشِرَةٌ»: مسرور. خوش و خرّم.
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
وَ الَّذِينَ کَسَبُوا السَّيِّئَاتِ... (۰) تَظُنُ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ (۰) فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذٰلِکَ... (۰)
تفسیر
- آيات ۱۷ - ۴۲، سوره عبس
- معناى آيه ((قتل الانسان ما اكفره )) و مراد از كفر در آن
- نفى عذر از بشر در كفر ورزيدن و استكبارش ، با بيان حقارت و ناچيزى مبداء خلقت اوو...
- اشاره به عدم منافات اينكه خلقت و تقدير از ناحيه خدا است با مختار بودن انسان
- مراد از اينكه فرمود خدا انسان را اقبار (دفن ) كرد ثم امانه فاقبره
- معناى آيه : ((كلا لما يقض ما امره )) كه متضمن ملامت انسانهاى مبتلا به كفر است
- معناى آيه : ((كلا لما يقض ما امره )) كه متضمن ملامت انسانهاى مبتلا به كفر است
- اشاره به شدت و سختى روز قيامت به نحوى كه انسان حتى از كسان و نزديكانش مىگريزد
- سيماى كفار و اهل شقاوت در قيامت
- (روايتى درباره : ((قتل الانسان ما اكفره ))،جهل ابوبكر و عمر به معناى ((ابا)) شدت روز قيامت و...)
نکات آیه
۱ - گروهى از مردم، با چهره هاى خندان در صحنه قیامت حضور خواهند داشت. (ضاحکة)
۲ - کسانى که درخشان چهره و خنده لب در صحنه قیامت حضور یافته اند، غرق سرور بوده و چهره اى شکفته خواهند داشت. (مستبشرة) «إستبشار»; یعنى، شادمان بودن (لسان العرب). «بشر و استبشر» به یک معنا است. در این موارد فایده باب استفعال، مبالغه افزون تر است. راغب مى گوید: بشارت دادن، به معناى ابلاغ خبرى است که بشره و پوست صورت را شکفته سازد.
۳ - پاکى، تذکّرپذیرى ، هدایت جویى و خداترسى، چهره انسان را در قیامت خندان و شادمان خواهد ساخت. (لعلّه یزّکّى . أو یذّکّر ... جاءک یسعى . و هو یخشى ... ضاحکة مستبشرة)
۴ - ایمان و دورى از گناه، مایه بشّاش و خندان بودن چهره مؤمنان در قیامت (وجوه ... ضاحکة مستبشرة) به قرینه آخرین آیه این سوره (أولئک هم الکفرة الفجرة)، مراد از «وجوه» در این آیات، چهره هاى کسانى است که کافر نبوده و از فسق و فجور پاک و منزه اند.
موضوعات مرتبط
- ایمان: آثار اخروى ایمان ۴
- پاکى: آثار اخروى پاکى ۳
- خشیت: آثار اخروى خشیت ۳
- خنده رویان: خنده رویان در قیامت ۱; سرور اخروى خنده رویان ۲; نشاط اخروى خنده رویان ۲
- زیبارویان: سرور اخروى زیبارویان ۲; نشاط اخروى زیبارویان ۲
- قیامت: عوامل خنده رویى در قیامت ۳، ۴; عوامل سرور در قیامت ۳; ویژگیهاى قیامت ۱
- گناه: آثار اخروى ترک گناه ۴
- مؤمنان: سرور اخروى مؤمنان ۴
- موعظه: آثار اخروى موعظه پذیرى ۳
- هدایت: آثار اخروى هدایت پذیرى ۳
