روایت:الکافی جلد ۲ ش ۸۱۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن يونس بن عمار عن سليمان بن خالد قال قال ابو عبد الله ع :

يَا سُلَيْمَانُ‏ إِنَّكُمْ عَلَى دِينٍ مَنْ كَتَمَهُ أَعَزَّهُ اَللَّهُ وَ مَنْ أَذَاعَهُ أَذَلَّهُ اَللَّهُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۵۵

به سليمان بن أبى خالد فرمود: اى سليمان، شما كيشى داريد كه هر كه آن را از دشمنان، نهان داشت، خدايش عزيز سازد، و هر كه آن را فاش كند، خدايش خوار كند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۱۵

سليمان بن خالد گويد: امام صادق عليه السّلام فرمود: اى سليمان شما دينى داريد كه هر كه آن را (از مخالفين و دشمنان) بپوشد، خدا عزيزش كند، و هر كه فاش سازد خدا ذليلش نمايد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۵۳

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن‏ابى‏عمير، از يونس بن عمّار، از سليمان بن خالد روايت كرده است كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه: «اى سليمان! به درستى كه‏ شما بر دينى هستيد كه هر كه آن را كتمان كند، خدا او را عزيز گرداند. و هر كه آن را آشكار كند، خدا او را خوار و بى‏مقدار سازد».