روایت:الکافی جلد ۲ ش ۵۲

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن محمد بن جمهور عن فضاله بن ايوب عن ابي زيد الحلال عن عبد الحميد بن ابي العلا الازدي قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فَرَضَ عَلَى خَلْقِهِ خَمْساً فَرَخَّصَ فِي أَرْبَعٍ وَ لَمْ يُرَخِّصْ فِي وَاحِدَةٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۷۷

از عبد الحميد بن أبى العلاء أزدى، گويد: شنيدم امام صادق (ع) مى‏فرمود: به راستى خدا عز و جل بر خلقش پنج وظيفه فرض كرده است و نسبت به چهار از آنها (كه نماز و روزه و زكاة و حج است) رخصتى داده ولى در يكى از آنها (يعنى ولايت) رخصتى نداده است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۶

امام صادق عليه السّلام ميفرمود: خداى عز و جل پنج چيز را بر خلقش واجب ساخت كه نسبت بچهار آن رخصت فرمود و نسبت بيك چيزش رخصت نفرمود.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۶۳

حسين بن محمد، از معلّى بن محمد، از محمد بن جمهور، از فضالة بن ايّوب، از ابوزيد حلال، از عبدالحميد بن ابوالعلاى ازدى روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «خداى عز و جل پنج چيز را بر خلق خود واجب ساخت، و در چهار چيز از آن رخصت داد»؛ و در يكى از آنها رخصت نداد، چه هر يك از نماز و زكات و روزه و حجّ، گاهى ساقط مى‏شوند، و ولايت، در هيچ وقتى از اوقات و در هيچ حالى از حالات، ساقط نمى‏شود.