روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۲۵

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن محبوب عن مالك بن عطيه عن ابي حمزه عن علي بن الحسين ص قال :

لاَ عَمَلَ إِلاَّ بِنِيَّةٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۵۷

از على بن الحسين (ع)، فرمود: عملى نباشد جز به وسيله نيّت.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۳۲

على بن الحسين صلوات اللَّه عليهما فرمود: عملى نباشد، جز بوسيله نيت.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۲۳۱

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن‏محبوب، از مالك بن عطيّه، از ابوحمزه، از حضرت على بن الحسين- صلوات اللَّه عليهما- روايت كرده است كه فرمود: «هيچ عملِ‏ درستى دست به هم نمى‏دهد، مگر نيّت».