روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۲۶۸

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن محمد بن علي عن محمد بن فرات عن ابي جعفر ع قال قال رسول الله ص في كلام له :

إِيَّاكُمْ وَ عُقُوقَ اَلْوَالِدَيْنِ فَإِنَّ رِيحَ‏ اَلْجَنَّةِ تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَلْفِ‏ عَامٍ وَ لاَ يَجِدُهَا عَاقٌّ وَ لاَ قَاطِعُ رَحِمٍ وَ لاَ شَيْخٌ زَانٍ وَ لاَ جَارُّ إِزَارِهِ‏ خُيَلاَءَ إِنَّمَا اَلْكِبْرِيَاءُ لِلَّهِ رَبِّ اَلْعَالَمِينَ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۳۱۳

از امام باقر (ع) كه رسول خدا (ص) در ضمن سخن خود فرمود: بپرهيزيد از ناسپاسى پدر و مادر، زيرا بوى بهشت از مسافت هزار سال راه شنيده شود، و عاق والدين و قاطع رحم و پيره مرد زناكار و متكبّر آن را نشنود، و كبريا از آن پروردگار جهانيان است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۵۷

از او، از محمد بن على، از محمد بن فرات، از امام محمد باقر عليه السلام روايت است كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله در بعضى از سخنان خويش فرمود كه: بپرهيزيد از نافرمانى پدر و مادر؛ زيرا كه، بوى بهشت از مسافتى كه به قدر هزارساله راه باشد، يافت مى‏شود، و عاق و قطع‏كننده رحم و پير زناكار و آنكه جامه خويش را از روى تكبّر بر زمين مى‏كشد، هيچ‏يك، بوى آن را نمى‏يابند. و بزرگوارى نيست، مگر از براى خدا كه پروردگار عالميان است».