روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۰۸۱

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

ابو علي الاشعري عن محمد بن عبد الجبار عن ابن فضال عن علي بن عقبه عن عبد الله بن سنان عن ابي عبد الله ع :

مِثْلَهُ وَ زَادَ فِيهِ وَ إِذَا ظُلِمْتَ بِمَظْلِمَةٍ فَارْضَ بِانْتِصَارِي لَكَ‏ فَإِنَّ اِنْتِصَارِي لَكَ خَيْرٌ مِنِ اِنْتِصَارِكَ لِنَفْسِكَ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۰۳

عبد اللَّه بن سنان هم از امام صادق (ع) مانند آن را روايت كرده و در آن افزوده است: و هر گاه ستمى به تو رسد، به انتقام من برايت خشنود باش، زيرا انتقام من براى تو بهتر است از انتقام خودت براى خودت.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۱۴

و در روايت ديگر مانند همين روايت ذكر نموده، ولى در آنجا افزوده است: و هر گاه مظلوم شدى و ستمى بتو رسيد بانتقام گرفتن من براى خود راضى باش، زيرا انتقام گرفتن من براى تو بهتر از انتقام‏گيرى تو براى خودت ميباشد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۷۲۳

ابو على اشعرى، از محمد بن عبد الجبّار، از ابن فضّال، از على بن عقبه، از عبد اللَّه بن سنان، از امام جعفر صادق عليه السلام مثل اين را روايت كرده است، و در آن، اين را زياد كرده است كه: «چون به مظلمه‏اى بر تو ستم شود، به انتقام كشيدن من از برايت راضى باش؛ زيرا كه انتقام كشيدن من از براى تو، بهتر است از آنكه تو خود از براى خود انتقام بكشى».