النبإ ١٥
ترجمه
| النبإ ١٤ | آیه ١٥ | النبإ ١٦ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«حَبّاً»: دانه‌های خوراکی. مراد خوراک انسان است. «نَبَاتاً»: گیاهان. مراد خوراک حیوان است.
تفسیر
- آيات ۱ - ۱۶، سوره نباء
- بيان محتواى كلى سوره مباركه نباء
- بيان اينكه مقصود از ((نباء عظيم )) قيامت و((تسائل )) از آن در بين مشركين بوده است (عم يتسائلون ...)
- مراد از اختلاف مشركين درباره معاد
- بيان احتجاج و استدلال بر ثبوت بعث و جزا، مستفاد از آيات : ((المنجعل الارض مهادا...))
- معناى اينكه فرمود: ((كوه ها را ميخ قرار داديم )) و ((ازواج خلقتان كرديم ،
- معناى اينكه فرمود ((خوابتان را سبات قرار داده ايم و شب را لباس و روز را معاش قرارداديم .
- (رواياتى در بيان برخى آيات گذشته )
نکات آیه
۱ - نزول باران بر زمین، مایه تولید حبوبات و رویش گیاهان است. (و أنزلنا ... لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا) «باء» در «به»، براى استعانت است و بیانگر نقش باران در رویش دانه ها و گیاهان و نیز میوه هایى است که در بوستان هاى پوشیده از درخت، حاصل مى شود.
۲ - خداوند، پدید آورنده بذرها و دانه هاى خوراکى و روییدنى هاى زمین و تأمین کننده غذاهاى گیاهى انسان است. (لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا)
۳ - حبوبات و گیاهان، از نعمت هاى الهى (لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا) سیاق آیات مورد بحث، نشان مى دهد که خداوند در مقام برشمردن آن دسته از آفریده هاى خویش است که در زندگانى انسان ها مؤثر مى باشد. تقدیم «حبّ» بر «نبات»، به دلیل اهمیت بیشتر دانه جات (از قبیل گندم، جو و...) در زندگى آنها است، به گونه اى که در اکثر موارد، گیاه را براى دانه اش مى خواهند.
۴ - پیدایش محصولات کشاورزى و روییدن گیاه در زمین، دلیل امکان معاد و حیات دوباره انسان است. (عمّ یتساءلون ... ألم نجعل ... لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا)
۵ - عوامل طبیعى، اسباب و مجارى افعال خداوند است. (لنخرج به)
۶ - معاد انسان، شبیه رویش گیاهان از زمین است. (لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا) یاد آورى اخراج دانه و گیاه از زمین - در آیاتى که به منظور رفع استبعاد از معاد مطرح شده - گویاى تشابه معاد با رویش گیاهان است.
موضوعات مرتبط
- انسان: منشأ تأمین غذاى انسان ها ۲
- باران: فواید باران ۱
- باغها: زمینه پیدایش باغها ۱
- تشبیهات قرآن: تشبیه به رویش گیاهان ۶; تشبیه معاد ۶
- حبوبات: زمینه رویش حبوبات ۱; منشأ رویش حبوبات ۲
- خدا: خالقیت خدا ۲; روزیهاى خدا ۲; مجارى افعال خدا ۵; نعمتهاى خدا ۱، ۳
- درختان: زمینه رویش درختان ۱
- عوامل طبیعى: نقش عوامل طبیعى ۵
- قرآن: تشبیهات قرآن ۶
- کشاورزى: آثار تولید محصولات کشاورزى ۴
- گیاهان: آثار رویش گیاهان ۴; زمینه رویش گیاهان ۱; منشأ رویش گیاهان ۲
- معاد: دلایل معاد ۴
- نعمت: نعمت باران ۱; نعمت حبوبات ۳; نعمت گیاهان ۳
