القلم ٣٧

از الکتاب
نسخهٔ تاریخ ‏۳۱ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۴:۳۰ توسط 127.0.0.1 (بحث) (افزودن سال نزول)


ترجمه

آیا کتابی دارید که از آن درس می‌خوانید...

|آيا شما را كتابى است كه [اين حكم را] در آن مى‌خوانيد
يا شما را كتابى هست كه در آن فرا مى‌گيريد،
آیا شما را کتابی است (آسمانی) که در آن این حکم می‌خوانید؟
آیا شما را کتابی [آسمانی از نزد خدا] ست که در آن می خوانید
آيا شما را كتابى است كه از آن مى‌خوانيد؟
یا مگر کتابی دارید که در آنها مطالعه می‌کنید
يا مگر شما را كتابى است كه در آن مى‌خوانيد،
آیا شما کتابی (از جانب خدا) دارید که از روی آن (قوانین خدا را) می‌خوانید (و برابر آن حکم صادر می‌کنید؟).
یا شما را کتابی (وحیانی) است که در آن (وحی) فرا می‌گیرید،
یا شما را است کتابی که در آن درس خوانید


القلم ٣٦ آیه ٣٧ القلم ٣٨
سوره : سوره القلم
نزول : ٤ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٥
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«کِتَابٌ»: مراد کتاب آسمانی است (نگا: سبأ / ). «تَدْرُسُون»: روخوانی می‌کنید (نگا: آل‌عمران / ، انعام / اعراف / .


تفسیر

نکات آیه

۱ - در هیچ کتاب آسمانى، مسلمانان و اطاعت کنندگان از خدا، با مجرمان و تبهکاران یکسان تلقى نشده اند. (أفنجعل المسلمین کالمجرمین ... أم لکم کتب فیه تدرسون)

۲ - مشرکان، فاقد دلیل و کتاب آسمانى بر درستى عقاید خویش اند. (أم لکم کتب فیه تدرسون)

۳ - داورى درباره دین، باید بر مبناى وحى و کتاب آسمانى باشد. (أم لکم کتب فیه تدرسون)

۴ - وحى و کتاب هاى آسمانى، مبناى داورى درباره درستى و نادرستى عقاید و مسائل دینى است. (أم لکم کتب فیه تدرسون)

۵ - حجیت کتاب هاى آسمانى در مسائل دینى (أم لکم کتب فیه تدرسون) آیه شریفه، در مقام مطالبه دلیلى از کتاب آسمانى براى اثبات درستى عقاید و مسائل دینى خویش از مشرکان است. این مطالبه آن گاه درست و بجا است که کتاب هاى آسمانى حجّت باشد; و گرنه رجوع به آن براى اثبات هیچ حقیقتى، مفید و منطقى نخواهد بود.

۶ - لزوم مطالبه دلیل و شاهد صدق در ادعاهاى مربوط به عقاید و مسائل دینى (أم لکم کتب فیه تدرسون)

موضوعات مرتبط

  • دین: ملاک ارزیابى دین ۳، ۴
  • عقیده: اهمیت برهان در عقیده ۶; ملاک صحت عقیده ۴
  • کتب آسمانى: تعالیم کتب آسمانى ۱; حجیت کتب آسمانى ۵; فاقدان کتب آسمانى ۲; نقش کتب آسمانى ۳، ۴
  • مسلمانان: قیاس مسلمانان با گناهکاران ۱
  • مشرکان: بى منطقى عقیده مشرکان ۲
  • وحى: نقش وحى ۳، ۴

منابع