۱۶٬۹۰۷
ویرایش
خط ۱۴۷: | خط ۱۴۷: | ||
وَ لَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينِ(۸۸) | وَ لَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينِ(۸۸) | ||
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۷ صفحه ۳۳۷ </center> | <center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۷ صفحه ۳۳۷ </center> | ||
ترجمه | <center> «'''ترجمه آیات'''» </center> | ||
بگو من تنها بيم رسانم و هيچ معبودى به جز خداى واحد قهار نيست (۶۵). | بگو من تنها بيم رسانم و هيچ معبودى به جز خداى واحد قهار نيست (۶۵). | ||
پروردگار آسمانها و زمين و آنچه بين آن دو است خدايى كه عزيز و غفار است (۶۶). | پروردگار آسمانها و زمين و آنچه بين آن دو است خدايى كه عزيز و غفار است (۶۶). | ||
خط ۱۷۳: | خط ۱۷۴: | ||
و به زودى خبرش را بعد از زمانى خواهى دانست (۸۸). | و به زودى خبرش را بعد از زمانى خواهى دانست (۸۸). | ||
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۷ صفحه ۳۳۸ </center> | <center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۷ صفحه ۳۳۸ </center> | ||
<center> «'''بیان آیات'''» </center> | |||
اين آيات آخرين فصل از فصول سوره ((ص (( است كه مشتمل بر چند نكته است : اول آن كه به پيامبر (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ) دستور مى دهد كه انذارهاى خود را و دعوت به سوى توحيد را به مردم ابلاغ فرمايد. و ديگر اين كه ابلاغ كند كه اعراض از حق و پيروى شيطان كار آدمى را به عذاب دوزخ منتهى مى سازد، عذابى كه خداوند قضايش را در حق شيطان و پيروان او رانده است . در همين جاست كه اين سوره خاتمه مى يابد. | اين آيات آخرين فصل از فصول سوره ((ص (( است كه مشتمل بر چند نكته است : اول آن كه به پيامبر (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ) دستور مى دهد كه انذارهاى خود را و دعوت به سوى توحيد را به مردم ابلاغ فرمايد. و ديگر اين كه ابلاغ كند كه اعراض از حق و پيروى شيطان كار آدمى را به عذاب دوزخ منتهى مى سازد، عذابى كه خداوند قضايش را در حق شيطان و پيروان او رانده است . در همين جاست كه اين سوره خاتمه مى يابد. | ||
قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ وَ مَا مِنْ إِلَهٍ إِلا اللَّهُ الْوَحِدُ الْقَهَّارُ ... الْعَزِيزُ الْغَفَّرُ | قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ وَ مَا مِنْ إِلَهٍ إِلا اللَّهُ الْوَحِدُ الْقَهَّارُ ... الْعَزِيزُ الْغَفَّرُ |
ویرایش