۱۶٬۲۶۳
ویرایش
النبإ ٣٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَأْسا|کَأْساً]] [[کلمه غیر ربط::کَأْسا| ]] [[شامل این ریشه::کئس| ]][[ریشه غیر ربط::کئس| ]][[شامل این کلمه::دِهَاقا|دِهَاقاً]] [[کلمه غیر ربط::دِهَاقا| ]] [[شامل این ریشه::دهق| ]][[ریشه غیر ربط::دهق| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَأْسا|کَأْساً]] [[کلمه غیر ربط::کَأْسا| ]] [[شامل این ریشه::کئس| ]][[ریشه غیر ربط::کئس| ]][[شامل این کلمه::دِهَاقا|دِهَاقاً]] [[کلمه غیر ربط::دِهَاقا| ]] [[شامل این ریشه::دهق| ]][[ریشه غیر ربط::دهق| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ کَأْساً دِهَاقاً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و پیاله(هایی) لب‌ریزان. | |-|صادقی تهرانی=و پیاله(هایی) لب‌ریزان. | ||
|-|معزی=و جامی لبریز | |-|معزی=و جامی لبریز | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And delicious drinks.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/078034.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/078034.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النبإ | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::34|٣٤]] | قبلی = النبإ ٣٣ | بعدی = النبإ ٣٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النبإ | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::34|٣٤]] | قبلی = النبإ ٣٣ | بعدی = النبإ ٣٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷: | خط ۳۵: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۰#link174 | آيات ۱۷ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۰#link174 | آيات ۱۷ - ۴۰ سوره نبأ]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۰#link175 | اوصاف قيامت | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۰#link175 | از اوصاف قيامت: وقوع خبری عظيم]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۰#link176 | توضيحى پيرامون | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۰#link176 | توضيحى پيرامون دگرگونی كوه ها و سراب شدن آن ها]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۰#link178 | مطابقت جزا با اعمال ثبت شدۀ آدمیان]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۰#link178 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link179 | پاداش نيك پرهیزکاران: نعمت هاى بهشتى]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link179 | پاداش نيك | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link180 | مقصود از آیه: «لا يَملِكُونَ مِنهُ خِطاباً...»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link180 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link181 | مراد از «روح» در آیه: «يَومَ يَقُومُ الرّوحُ وَ المَلائِكُة ...»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link181 | مراد از | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link183 | گفتارى درباره معناى «روح» و مراتب آن در قرآن]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link184 | رواياتى درباره معناى «احقاب» و «روح»، در ذيل آيات گذشته]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link183 | گفتارى درباره معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link185 | آنان که در قیامت، اجازۀ سخن و شفاعت دارند]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link184 | رواياتى درباره معناى | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۱#link185 | | |||
}} | }} | ||
| خط ۲۱۸: | خط ۲۲۴: | ||
[[رده:استفاده از شراب بهشت]][[رده:پذیرایى در بهشت]][[رده:جامهاى شراب بهشت]][[رده:سایه هاى بهشت]][[رده:ظروف بهشت]][[رده:عوامل آسایش در بهشت]][[رده:پذیرایى از بهشتیان]][[رده:جامهاى شراب بهشتیان]][[رده:نشانه هاى سعادت بهشتیان]][[رده:آثار اخروى تقوا]][[رده:محرومیت جهنمیان]][[رده:آثار اخروى طغیان]][[رده:پذیرایى اخروى از متقین]] | [[رده:استفاده از شراب بهشت]][[رده:پذیرایى در بهشت]][[رده:جامهاى شراب بهشت]][[رده:سایه هاى بهشت]][[رده:ظروف بهشت]][[رده:عوامل آسایش در بهشت]][[رده:پذیرایى از بهشتیان]][[رده:جامهاى شراب بهشتیان]][[رده:نشانه هاى سعادت بهشتیان]][[رده:آثار اخروى تقوا]][[رده:محرومیت جهنمیان]][[رده:آثار اخروى طغیان]][[رده:پذیرایى اخروى از متقین]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النبإ ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النبإ ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 34 سوره نبإ | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 34 سوره نبإ,نبإ 34,وَ کَأْساً دِهَاقاً,استفاده از شراب بهشت,پذیرایى در بهشت,جامهاى شراب بهشت,سایه هاى بهشت,ظروف بهشت,عوامل آسایش در بهشت,پذیرایى از بهشتیان,جامهاى شراب بهشتیان,نشانه هاى سعادت بهشتیان,آثار اخروى تقوا,محرومیت جهنمیان,آثار اخروى طغیان,پذیرایى اخروى از متقین,آیات قرآن سوره النبإ | |||
|description=وَ کَأْساً دِهَاقاً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
