روایت:الکافی جلد ۸ ش ۴۴۳

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن علي بن الحكم عن موسي بن بكر عن ابي الحسن موسي ع قال :

لَيْسَ اَلْحِمْيَةَ أَنْ تَدَعَ اَلشَّيْ‏ءَ أَصْلاً لاَ تَأْكُلَهُ وَ لَكِنَّ اَلْحِمْيَةَ أَنْ تَأْكُلَ مِنَ اَلشَّيْ‏ءِ وَ تُخَفِّفَ

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۱۱۵

موسى بن بكر از امام موسى بن جعفر عليه السّلام روايت كند كه فرمود: پرهيز بدان نيست كه يك چيزى را بكلى ترك كنى و نخورى، بلكه پرهيز آن است كه بخورى ولى كم‏بخورى.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۳۴۰

موسى بن بكر از امام موسى بن جعفر عليه السّلام روايت مى‏كند كه فرمود: پرهيز آن نيست كه خوراكى را مطلقا نخورى، بلكه پرهيز آن است كه از هر خوراك اندك بخورى.