روایت:الکافی جلد ۲ ش ۷۵۹

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن محمد بن سنان عن حماد بن ابي طلحه عن حبيب الاحول قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

صَدَقَةٌ يُحِبُّهَا اَللَّهُ إِصْلاَحٌ بَيْنِ اَلنَّاسِ إِذَا تَفَاسَدُوا وَ تَقَارُبٌ بَيْنِهِمْ إِذَا تَبَاعَدُوا

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۲۱

از حبيب احول، گفت: شنيدم امام صادق (ع) مى‏فرمود: صدقه‏اى كه خدايش دوست دارد، اصلاح ميان مردم است وقتى ميان آنها به هم خورده و فاسد شده و نزديك كردن آنها است به هم، هر گاه از هم دورى كنند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۹۷

امام صادق عليه السّلام ميفرمود: صدقه‏ئى را كه خدا دوست دارد، اصلاح ميان مردمست، زمانى كه اختلاف و فساد يابند و نزديك ساختن آنها بيكديگر زمانى كه از هم دور شوند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۲۵

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از محمد بن سنان، از حمّاد بن ابى‏طلحه، از حبيب احول روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود:

«صدقه‏اى كه خدا آن را دوست مى‏دارد، اصلاح ميان مردمان است، چون يكديگر را تباه كنند، و نزديك ساختن ميان ايشان، چون از يكديگر دور شوند».

از او، از محمد بن سنان، از حذيفة بن منصور، از امام جعفر صادق عليه السلام مثل اين روايت است.