روایت:الکافی جلد ۲ ش ۷۵۸
از الکتاب
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
علي بن ابراهيم عن ابيه عن القاسم بن محمد عن المنقري عن سفيان بن عيينه قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :
الکافی جلد ۲ ش ۷۵۷ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۷۵۹ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۱۹
از سفيان بن عيينه، گويد: شنيدم امام صادق (ع) مىفرمود: بر شما باد به اندرز و خيرخواهى براى رضاى خدا در باره خلق او، كه تو با او ملاقات نكنى به كردارى بهتر از آن.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۹۷
سفيان بن عيينه گويد: شنيدم امام صادق عليه السّلام ميفرمود: بر شما باد بنصيحت كردن مخلوق براى رضاى خدا، كه خدا را بعملى بهتر از آن ملاقات نكنى.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۲۳
على بن ابراهيم، از پدرش، از قاسم بن محمد، از منقرى، از سفيان بن عيينه روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مىفرمود: «بر شما باد به نصيحت از براى خدا در خلق آن جناب؛ زيرا كه هرگز تو او را ملاقات نخواهى كرد به عملى كه از آن بهتر باشد».