روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۰۰۶

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

محمد بن يحيي عن محمد بن احمد عن محمد بن الوليد عن يونس قال :

قُلْتُ‏ لِلرِّضَا ع‏ عَلِّمْنِي دُعَاءً وَ أَوْجِزْ فَقَالَ قُلْ‏ يَا مَنْ دَلَّنِي عَلَى نَفْسِهِ وَ ذَلَّلَ قَلْبِي بِتَصْدِيقِهِ أَسْأَلُكَ اَلْأَمْنَ‏ وَ اَلْإِيمَانَ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۳۷۱

از يونس گويد: به امام رضا (ع) گفتم: يك دعا به من بياموز و مختصر كن، در پاسخ فرمود: بگو: اى كه مرا به خود رهنمود و دلم را رام تصديق به خود ساخت، از تو امن و ايمان خواستارم.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۹۲

يونس گويد: بحضرت رضا عليه السّلام عرضكردم: دعائى كوتاه بمن بياموز فرمود: بگو: «يا من دلنى على نفسه و ذلل قلبى بتصديقه أسألك الا من و الايمان».

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۵۹۱

. محمد بن يحيى، از محمد بن احمد، از محمد بن وليد، از يونس روايت كرده است كه گفت: به امام رضا عليه السلام عرض كردم كه: دعايى به من تعليم فرما و مختصر كن. فرمود: «بگو كه: يَا مَنْ دَلَّنِي عَلى‏ نَفْسِهِ، وَ ذَلَّلَ قَلْبِي بِتَصْدِيقِهِ، أَسْأَلُكَ الْأَمْنَ وَ الْإِيمَانَ؛ اى كسى كه رهنمايى كرد مرا بر خودش، و رام گردانيد دل مرا به باور داشتنش! سؤال مى‏كنم تو را ايمنى و ايمان».