روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۸۵۶
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن ابيه عن عبد الله بن ميمون عن ابي عبد الله ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۱۸۵۵ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۸۵۷ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۰۷
از امام صادق (ع) فرمود: امير المؤمنين (ع) مىگفت: بار خدايا من به تو پناه برم از احتلام و خوابهاى بد و از اينكه شيطان در بيدارى و خواب با من بازى كند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۱۱
حضرت صادق عليه السّلام فرمود: امير المؤمنين عليه السلام مىفرمود: «اللهم انى اعوذ بك من الاحتلام و من سوء الاحلام و ان يلعب بى الشيطان في اليقظة و المنام».
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۵۱
چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند، از احمد بن محمد، از پدرش، از عبداللَّه بن ميمون، از امام جعفر صادق عليه السلام فرمود: «اميرالمؤمنين عليه السلام مىفرمود كه: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الِاحْتِلَامِ، وَمِنْ سُوءِ الْأَحْلَامِ، وَأَنْ يَلْعَبَ بِيَ الشَّيْطَانُ فِي الْيَقَظَةِ وَالْمَنَامِ؛ خداوندا! به درستى كه من پناه مىبرم به تو از محتلم شدن و بد از خوابها (يعنى خوابهاى پريشان)، و از آنكه بازى كند با او ديو سركش در بيدارى و خواب».