روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۰۸۹

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن احمد بن محمد عن محمد بن خالد و الحسين بن سعيد عن النضر بن سويد عن القاسم بن سليمان عن جراح المدايني عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَّ اَلْحَسَدَ يَأْكُلُ اَلْإِيمَانَ كَمَا تَأْكُلُ اَلنَّارُ اَلْحَطَبَ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۰۷

از امام صادق (ع) فرمود: به راستى حسد ايمان را مى‏خورد چنانچه آتش هيزم را مى‏خورد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۱۶

امام صادق عليه السّلام فرمود: حسد ايمان را ميخورد چنان كه آتش هيزم را ميخورد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۷۲۷

از او، از احمد بن محمد، از محمد بن خالد و حسين بن سعيد، از نضر بن سويد، از قاسم بن سليمان، از جراح مدائنى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود:

«به درستى كه حسد ايمان را مى‏خورد، چنان كه آتش هيزم را مى‏خورد».