روایت:الکافی جلد ۱ ش ۸۶۴

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

علي بن محمد عن حمدان القلانسي قال :

قُلْتُ لِلْعَمْرِيِّ قَدْ مَضَى‏ أَبُو مُحَمَّدٍ ع‏ فَقَالَ قَدْ مَضَى وَ لَكِنْ قَدْ خَلَّفَ فِيكُمْ مَنْ رَقَبَتُهُ مِثْلُ هَذَا وَ أَشَارَ بِيَدِهِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۵۴۳

حمدان قلانسى گويد: به عُمَرى گفتم: امام حسن عسكرى (ع) در گذشت؟ فرمود: در گذشت، ولى ميان شما به جا گذاشته كسى كه گردنش مانند اين است و به دست خود اشاره كرد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۱۲۲

قلانسى گويد، بعمرى گفتم: امام حسن عسكرى عليه السلام درگذشت، گفت او درگذشت ولى در ميان شما كسى را كه گردنش اين چنين است جانشين گذاشت- و با دست خود اشاره كرد- (بحديث ۸۵۷ رجوع شود)

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۱۵۳

على بن محمد، از حمدان قلانِسى روايت كرده است ... تا آخر آنچه در باب پيش از اين گذشت. «۱» __________________________________________________

(۱). به عمرى گفتم: ابومحمد از دنيا رفته است؟ پس گفت: قطعاً از دنيا رفته است، وليكن در ميان شما باقى گذاشته رقبه‏اش را بمانند اين. و اشاره كرد به دستش.