روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۰۵۸

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن هشام بن سالم عن ابن ابي يعفور عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ اَلنَّاسِ حَسْرَةً يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ مَنْ وَصَفَ عَدْلاً ثُمَّ خَالَفَهُ إِلَى غَيْرِهِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۹۱

امام صادق (ع) فرمود: در روز رستاخيز، افسوس و حسرت آن كس بيشتر است كه دم از عدالتى زند و به خلاف آن، كار كند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۰۸

و فرمود، روز قيامت سخت‏ترين مردم از لحاظ عذاب كسى است كه عدالتى را بستايد و بر خلاف آن عمل كند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۷۱۵

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن ابى عمير، از هشام بن سالم، از ابن‏ابى‏يعفور، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «به درستى كه از جمله بزرگ‏ترين مردم از روى حسرت در روز قيامت، كسى است كه حق را وصف كند، بعد از آن، آن را مخالفت نمايد به سوى غيرآن» (كه آن را وا گذارد و به غير آن عمل نمايد).