روایت:الکافی جلد ۲ ش ۳۵۵

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن حفص بياع السابري عن ابي حمزه عن علي بن الحسين ع قال قال رسول الله ص :

مِنْ أَحَبِّ اَلسَّبِيلِ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ جُرْعَتَانِ‏ جُرْعَةُ غَيْظٍ تَرُدُّهَا بِحِلْمٍ وَ جُرْعَةُ مُصِيبَةٍ تَرُدُّهَا بِصَبْرٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۳۵

رسول خدا (ص) فرمود: از دوست‏ترين راه به سوى خدا عز و جل دو جرعه است، يك جرعه خشمى كه با بردباريش برگردانند و يك جرعه مصيبت كه با صبرش درمان كنند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۷۱

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: دوست‏ترين راه بنده بسوى خداى عز و جل نوشيدن دو جرعه است ۱- جرعه خشمى كه با خويشتن دارى ردش كند. ۲- جرعه مصيبتى كه با صبرش برگرداند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۲۹۵

على بن ابراهيم، از محمد بن عيسى، از يونس، از حفص جامه سابرى فروش، از ابوحمزه، از حضرت على بن الحسين- عليهماالسّلام- روايت كرده است كه فرمود:

«رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: از جمله دوست‏ترين راه‏ها به سوى خداى عز و جل دو جرعه است:

يكى جرعه خشمى كه آن را به بردبارى رد كنى؛ و يكى جرعه مصيبتى كه آن را به صبر برگردانى».