روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۳۱۸

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ مَا يُصَلَّى فِيهِ وَ مَا لَا يُصَلَّى فِيهِ مِنَ الثِّيَابِ وَ جَمِيعِ الْأَنْوَاع

و ساله :

عَنِ اَلْخَلاَخِلِ هَلْ يَصْلُحُ لُبْسُهَا لِلنِّسَاءِ وَ اَلصِّبْيَانِ قَالَ إِنْ كُنَّ صَمَّاءَ فَلاَ بَأْسَ وَ إِنْ كَانَ لَهَا صَوْتٌ فَلاَ يَصْلُحُ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۸۴

و باز (علىّ بن جعفر از موسى بن جعفر عليهما السلام) سؤال كرد در باره خلخال كه آيا براى زنان و اطفال بر پا كردن آن خوبست؟ آن حضرت فرمود: اگر بى‏صدا باشد يا ايجاد سر و صدا نكند اشكالى ندارد ولى اگر صدا داشته باشد خوب‏ نيست. مترجم گويد: «بايد دانست كه مراد و منظور از خوب نيست على الظاهر كراهت است».