روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۱۵۵۸
آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ الْمِيَاهِ وَ طُهْرِهَا وَ نَجَاسَتِهَا
و سيل ابو الحسن موسي بن جعفر ع :
من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۱۵۵۷ | حدیث | من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۱۵۵۹ | |||||||||||||
|
ترجمه
محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۹
و از حضرت موسى بن جعفر عليهما السلام پرسيدند: از آب بالوعه و چاه حمّام كه از غساله و پساب مردم جمع شده اگر بلباس انسان برسد و جامه شخص بآن آلوده شود حكم آن چيست؟ حضرت فرمود: اشكالى ندارد. مترجم گويد: «اين خبر با خبر قبل منافاتى ندارد چون در خبر قبل موضوع استفاده كردن در غسل و وضو بود، و در اين خبر سؤال از طهارت و نجاست آنست». و اشكالى نيست با آب مستعمل در وضو، كسى وضو سازد، و رسول خدا (ص) هنگامى كه وضو ميساخت مردم از آبى كه از وضوء آن حضرت در ظرف ميريخت وضو ميگرفتند. و نيز آبى را كه شخصى در ظرف پاكيزهاى از آن وضو ساخته اشكالى نيست كه ديگرى برگيرد و با آن وضو سازد، ولى آبى كه با آن جامه شستهاند (و پس از فشردن جامه ميريزد) و يا آبى كه با آن غسل جنابت كردهاند و يا در برطرف كردن آلودگى و نجاست مصرف شده نميتوان با آن وضو ساخت.