روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۵۵

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن علي بن الحكم عن يونس بن يعقوب قال :

أَمَرَنِي‏ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ أَنْ آتِيَ‏ اَلْمُفَضَّلَ‏ وَ أُعَزِّيَهُ‏ بِإِسْمَاعِيلَ‏ وَ قَالَ أَقْرِئِ‏ اَلْمُفَضَّلَ‏ اَلسَّلاَمَ وَ قُلْ لَهُ إِنَّا قَدْ أُصِبْنَا بِإِسْمَاعِيلَ‏ فَصَبَرْنَا فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرْنَا إِنَّا أَرَدْنَا أَمْراً وَ أَرَادَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَمْراً فَسَلَّمْنَا لِأَمْرِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۸۱

از يونس بن يعقوب، گفت: امام صادق (ع) به من فرمان داد بروم نزد مفضل و او را به اسماعيل تسليت گويم و فرمود: به مفضل سلام برسان، و به او بگو: ما به غم مرگ اسماعيل گرفتار نشديم و صبر كرديم، تو هم صبر كن چنانچه ما صبر كرديم، ما چيزى قصد كرديم و خدا عز و جل چيزى ديگر و ما به امر خدا عز و جل دل نهاديم.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۴۶

يونس بن يعقوب گويد: امام صادق عليه السّلام بمن امر فرمود: كه نزد مفضل روم و او را در مرگ اسماعيل تسليت گويم و فرمود: بمفضل سلام برسان و بگو: ما بمصيبت اسماعيل مبتلى شديم و صبر كرديم، تو هم مانند ما صبر كن، ما چيزى خواستيم و خداى عز و جل چيز ديگرى خواست (ما خواستيم اسماعيل وصى ما باشد و خدا خواست موسى بن جعفر عليه السّلام باشد) پس ما تسليم امر خداى عز و جل گشتيم.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۲۵۱

از او، از على بن حكم، از يونس بن يعقوب روايت است كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام مرا امر فرمود كه: به نزد مفضّل آيم و او را در باب اسماعيل تعزيت بگويم. و فرمود كه: «مفضّل را سلام برسان، و به او بگو كه ما به مصيبت اسماعيل مبتلى شديم و صبر كرديم؛ پس تو نيز صبر كن، چنانچه ما صبر كرديم. ما امرى را خواستيم و خداى عز و جل امرى ديگر خواست؛ پس از براى امر خداى عز و جل تسليم شديم و گردن نهاديم».