روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۶۱۰

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، بَابُ الْوَقْفِ وَ الصَّدَقَةِ وَ النُّحْل

و روي عاصم بن حميد عن ابي بصير قال :

قَالَ‏ أَبُو جَعْفَرٍ ع‏ أَ لاَ أُحَدِّثُكَ بِوَصِيَّةِ فَاطِمَةَ ع‏ قُلْتُ بَلَى فَأَخْرَجَ حُقّاً أَوْ سَفَطاً فَأَخْرَجَ مِنْهُ كِتَاباً فَقَرَأَهُ‏ بِسْمِ اَللََّهِ اَلرَّحْمََنِ اَلرَّحِيمِ‏ هَذَا مَا أَوْصَتْ بِهِ‏ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ص‏ أَوْصَتْ بِحَوَائِطِهَا اَلسَّبْعَةِ اَلْعَوَافِ‏ وَ اَلدَّلاَلِ‏ وَ اَلْبُرْقَةِ وَ اَلْمِيثَبِ‏ وَ اَلْحَسْنَى‏ وَ اَلصَّافِيَةِ وَ مَالِ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ‏ إِلَى‏ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع‏ فَإِنْ مَضَى‏ عَلِيٌ‏ فَإِلَى‏ اَلْحَسَنِ‏ فَإِنْ مَضَى‏ اَلْحَسَنُ‏ فَإِلَى‏ اَلْحُسَيْنِ‏ فَإِنْ مَضَى‏ اَلْحُسَيْنُ‏ فَإِلَى اَلْأَكْبَرِ مِنْ وُلْدِي شَهِدَ اَللَّهُ عَلَى ذَلِكَ وَ اَلْمِقْدَادُ بْنُ اَلْأَسْوَدِ اَلْكِنْدِيُ‏ وَ اَلزُّبَيْرُ بْنُ اَلْعَوَّامِ‏ وَ كَتَبَ‏ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۰۸

و عاصم بن حميد، از ابو بصير روايت كرده است كه گفت: امام ابو جعفر باقر عليه السّلام فرمود:. آيا دوست ندارى كه وصيّت فاطمه- عليها السّلام- را براى تو حكايت كنم؟ عرض كردم: چرا. پس جعبه‏اى كوچك را برآورد، و نامه‏اى را از آن خارج ساخت، و بر اين گونه آن را قراءت كرد: «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ، اين چيزيست كه فاطمه، دختر محمّد (صلّى اللَّه عليه و آله) به آن وصيت كرده است، او بوستانهاى هفتگانه‏اش: عواف، و دلال، و برقه، و ميثب، و حسنى. و صافيه، و مال امّ ابراهيم را براى علىّ بن ابى طالب وصيّت كرده است. پس اگر علىّ در گذشت براى حسن، و اگر حسن درگذشت براى حسين، و اگر حسين درگذشت براى بزرگترين فرد از اولاد خود وصيّت كرده است. بر اين وصيّت خدا و مقداد بن اسود كندى و زبير بن عوّام شهادت داده‏اند، و علىّ بن ابى طالب آن را نوشته است.