روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۲۰۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الدِّيَات

روي الحسن بن محبوب عن علي بن رياب عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى حَكَمَ فِي دِمَائِكُمْ بِغَيْرِ مَا حَكَمَ فِي أَمْوَالِكُمْ حَكَمَ فِي أَمْوَالِكُمْ أَنَّ اَلْبَيِّنَةَ عَلَى مَنِ اِدَّعَى وَ اَلْيَمِينَ عَلَى مَنِ اُدُّعِيَ عَلَيْهِ وَ حَكَمَ فِي دِمَائِكُمْ أَنَّ اَلْيَمِينَ عَلَى مَنِ اِدَّعَى وَ اَلْبَيِّنَةَ عَلَى مَنِ اُدُّعِيَ عَلَيْهِ لِئَلاَّ يُبْطَلَ دَمُ اِمْرِئٍ‏ مُسْلِمٍ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۴۶۱

ابو بصير گويد: امام صادق عليه السّلام فرمود: خداوند تبارك و تعالى در مورد خون جان شما حكمى فرموده بغير آن حكمى كه در مورد اموال شما فرموده‏ است، در مورد اموال فرموده: دليل را بايد مدّعى اقامه كند، و اگر نداشت، مدّعى عليه سوگند ياد كند، ولى در مورد جان شما سوگند را بر مدّعى قرار داده، و بيّنه را بر مدّعى عليه تا مبادا خون مسلمانى بهدر رود.