روایت:الکافی جلد ۱ ش ۴۸۰

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن محمد بن سنان عن ابي خالد القماط عن ابي الحسن العطار قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

أُشْرِكَ‏ بَيْنَ اَلْأَوْصِيَاءِ وَ اَلرُّسُلِ فِي اَلطَّاعَةِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۷۷

امام صادق (ع) فرمود: ميان رسل و اوصياء وجوب طاعت مشترك است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۶۳

امام صادق عليه السلام ميفرمود: وجوب اطاعت ميان اوصياء و پيغمبران مشترك است (و بر امت است‏ كه از هر دو طايفه اطاعت كنند).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۵۸۷

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد، از محمد بن سِنان، از ابو خالد قمّاط، از ابوالحسن عطّار كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود:

«شركت قرار ده در ميانه اوصيا و پيغمبران در وجوب فرمان‏بردارى» (و احتمال دارد كه معنى اين باشد كه: «خدا شركت قرار داده، يا من قرار مى‏دهم». و بنا بر جميع احتمالات، قرار داد شركت بر تمام رعيت آن حضرت، واجب است).