الرحمن ١

از الکتاب
نسخهٔ تاریخ ‏۲۹ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۷:۴۶ توسط 127.0.0.1 (بحث) (Edited by QRobot)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)


ترجمه

خداوند رحمان،

[خداوند] رحمان
[خداى‌] رحمان،
خدای بخشنده،
[خدای] رحمان
خداى رحمان،
خداوند رحمان‌
خداى رحمان،
خداوند مهربان.
(خدای) رحمتگر بر آفریدگان
خدای مهربان‌


سوره الرحمن آیه ١ الرحمن ٢
سوره : سوره الرحمن
نزول :
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ١
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«الرَّحْمَنُ»: مبتدا است و (عَلَّمَ الْقُرْآنَ) در آیه بعدی خبر آن است.


تفسیر

نکات آیه

۱ - خداوند، رحمان (داراى رحمت گسترده و فراگیر) است. (الرحمن) صفت هاى «رحمان» و «رحیم» هر دو بیانگر رحمت الهى است. مفسران در پاسخ این سؤال که چرا در قرآن هر دو صفت در کنار هم آمده، نظریاتى ابراز داشته اند. از جمله آنها این است که خداوند داراى دو گونه رحمت است: رحمت عام و گسترده و رحمت خاص. «رحمان» بیانگر رحمت عام و «رحیم» بیانگر رحمت خاص است.

۲ - خداوند، توجه دهنده خلق به رحمت بى کران خویش (الرحمن) آغاز شدن سوره با وصف «الرحمان» بیانگر مطلب یاد شده است.

۳ - انسان، مجذوب رحمت است. (الرحمن) با توجه به این که خداوند در مقام جلب توجه انسان ها رحمت خود را به آنان یادآور شده است، استفاده مى شود که انسان بیش از هر چیز، مفتون لطف و رحمت است.

موضوعات مرتبط

  • اسماء و صفات: رحمان ۱
  • انسان: گرایشهاى انسان ۳
  • خدا: افعال خدا ۲
  • ذکر: ذکر رحمت عام خدا ۲
  • گرایشها: گرایش به رحمت ۳

منابع