روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۳۳۴

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ النِّكَاح

روي ابان بن عثمان ان رجلا يقال له ابن زياد الطايي قال :

وَ قُلْتُ‏ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ إِنِّي كُنْتُ رَجُلاً مَمْلُوكاً فَتَزَوَّجْتُ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيَّ ثُمَّ أَعْتَقَنِي اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فَأُجَدِّدُ اَلنِّكَاحَ فَقَالَ كَانُوا عَلِمُوا أَنَّكَ تَزَوَّجْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَدْ عَلِمُوا وَ سَكَتُوا وَ لَمْ يَقُولُوا لِي شَيْئاً فَقَالَ ذَلِكَ إِقْرَارٌ مِنْهُمْ أَنْتَ عَلَى نِكَاحِكَ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۹۸

أبان بن عثمان گويد: مردى كه وى را ابن زياد طائى ميگفتند نقل كرده گفت: بامام صادق عليه السّلام عرض كردم: من غلام زر خريد بودم و بدون إذن اربابم با زنى ازدواج كردم، و بعد خداوند بر من منّت گذارد و آزادم كرد، آيا صيغه نكاح را تجديد كنم، امام عليه السّلام پرسيد: آيا اربابت آگاه از ازدواج تو بودند؟ عرض كردم: آرى ميدانستند ولى ساكت بودند و كلامى نمى‏گفتند، فرمود: اين سكوت خود اقرار است براضى بودن، تو بر نكاح خود باقى باش.