روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۰۲۵

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ الصَّيْدِ وَ الذَّبَائِح-بَابُ الْأَكْلِ وَ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّةِ وَ غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ آدَابِ الطَّعَام

روي يونس بن يعقوب عن يوسف اخيه :

وَ أَنَ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ اِسْتَسْقَى مَاءً فَأُتِيَ بِقَدَحٍ مِنْ صُفْرٍ فِيهِ مَاءٌ فَقَالَ لَهُ بَعْضُ جُلَسَائِهِ إِنَ‏ عَبَّادَ اَلْبَصْرِيَ‏ يَكْرَهُ اَلشُّرْبَ فِي اَلصُّفْرِ قَالَ فَسَلْهُ أَ ذَهَبٌ هُوَ أَمْ فِضَّةٌ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۴۸۳

يوسف بن يعقوب برادر يونس گويد: امام صادق عليه السّلام آب خواست در ظرفى كه از روى بود آب آوردند، يكى از اهل مجلس گفت: عبّاد بصرى نوشيدن در روى را مكروه مى‏دارد، امام فرمود: از او بپرس اين طلا است يا نقره؟