روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۱۱

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن محمد بن عيسي عن ياسين الضرير عن حريز عن زراره عن ابي جعفر ع قال قال :

تَأْخُذُ اَلْمُصْحَفَ‏ فِي‏ اَلثُّلُثِ اَلثَّانِي مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ‏ فَتَنْشُرُهُ وَ تَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْكَ وَ تَقُولُ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ‏ بِكِتَابِكَ‏ اَلْمُنْزَلِ وَ مَا فِيهِ وَ فِيهِ اِسْمُكَ اَلْأَعْظَمُ اَلْأَكْبَرُ وَ أَسْمَاؤُكَ اَلْحُسْنَى وَ مَا يُخَافُ وَ يُرْجَى أَنْ تَجْعَلَنِي مِنْ عُتَقَائِكَ مِنَ اَلنَّارِ وَ تَدْعُو بِمَا بَدَا لَكَ مِنْ حَاجَةٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۶۹

از زراره، از امام باقر (ع) فرمود: در دهه دوم ماه رمضان مصحف را بردار و باز كن و برابرت بگذار و بگو: «بار خدايا! من از تو خواهش دارم به حق كتابت كه نازل شده و آنچه در آن است و در آن است اسم اعظم اكبرت و اسماء حسناى تو و آنچه بيم آرد و آنچه اميد آرد كه مرا از آزادشده‏هاى خود از دوزخ مقرر دارى» و دعا مى‏كنى به هر آنچه از حوائج برايت رخ داده است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۳۸

زراره از حضرت باقر عليه السلام حديث كند كه فرمود: در دهه دوم ماه رمضان قرآن را بردار و باز كن و پيش رويت بنه و (اين دعا را) بخوان: «اللهم انى أسألك بكتابك المنزل و ما فيه و فيه اسمك الاعظم الاكبر و اسماؤك الحسنى و ما يخاف و يرجى ان تجعلنى من عتقائك من النار» و هر حاجتى كه خواهى از خدا بخواه.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۶۷۵

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد، از محمد بن عيسى، از ياسين ضرير، از حريز، از زراره كه گفت: آن حضرت عليه السلام- يعنى امام محمد باقر يا امام جعفر صادق عليهما السلام- فرمود كه: «در ثلث دويم از ماه مبارك رمضان مصحف را مى‏گيرى، پس آن را مى‏گشايى و آن را در پيش روى خويش مى‏گذارى و مى‏گويى كه: اللَّهُمَّ انّى‏ أَسْئَلُكَ بِكِتابِكَ الْمُنْزَلِ وَما فيهِ وَفيهِ‏اسْمُكَ الاكْبَر وَأَسْمآئُكَ الْحُسْنى‏ وَما يُخافُ وَيُرْجى‏ أَنْ تَجْعَلَنى‏ مِنْ عُتَقآئِكَ مِنَ النَّارِ؛ «خداوندا! به درستى كه سؤال مى‏كنم تو را به كتاب تو كه فرو فرستاده شده است و در آن است نام تو كه بزرگ‏تر و بزرگوارتر است، و نام‏هاى تو كه نيكوتر است، و آنچه ترسيده مى‏شود و اميد داشته مى‏شود، و بگردانى مرا از جمله آزاد شدگان خود از آتش دوزخ». و دعا مى‏كنى به آنچه از برايت ظاهر شده، از هر حاجتى كه باشد».